<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xmlns:hal="http://hal.archives-ouvertes.fr/" xmlns:gml="http://www.opengis.net/gml/3.3/" xmlns:gmlce="http://www.opengis.net/gml/3.3/ce" version="1.1" xsi:schemaLocation="http://www.tei-c.org/ns/1.0 http://api.archives-ouvertes.fr/documents/aofr-sword.xsd">
  <teiHeader>
    <fileDesc>
      <titleStmt>
        <title>HAL TEI export of hal-01431537</title>
      </titleStmt>
      <publicationStmt>
        <distributor>CCSD</distributor>
        <availability status="restricted">
          <licence target="https://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/">CC0 1.0 - Universal</licence>
        </availability>
        <date when="2026-05-03T05:59:42+02:00"/>
      </publicationStmt>
      <sourceDesc>
        <p part="N">HAL API Platform</p>
      </sourceDesc>
    </fileDesc>
  </teiHeader>
  <text>
    <body>
      <listBibl>
        <biblFull>
          <titleStmt>
            <title xml:lang="fr"> Identifier et articuler les compétences dans l’enseignement/apprentissage du FLE</title>
            <author role="aut">
              <persName>
                <forename type="first">Valérie</forename>
                <surname>Spaëth</surname>
              </persName>
              <email type="md5">269270d15c334db6aea8ced76a2c2f85</email>
              <email type="domain">sorbonne-nouvelle.fr</email>
              <idno type="idhal" notation="string">valerie-spaeth</idno>
              <idno type="idhal" notation="numeric">11447</idno>
              <idno type="halauthorid" notation="string">32824-11447</idno>
              <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/057649634</idno>
              <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5978-9478</idno>
              <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000081245157</idno>
              <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/46481494</idno>
              <affiliation ref="#struct-267720"/>
            </author>
            <editor role="depositor">
              <persName>
                <forename>Valérie</forename>
                <surname>SPAËTH</surname>
              </persName>
              <email type="md5">269270d15c334db6aea8ced76a2c2f85</email>
              <email type="domain">sorbonne-nouvelle.fr</email>
            </editor>
          </titleStmt>
          <editionStmt>
            <edition n="v1" type="current">
              <date type="whenSubmitted">2017-01-11 09:30:11</date>
              <date type="whenWritten">2007</date>
              <date type="whenModified">2025-04-10 15:14:25</date>
              <date type="whenReleased">2017-01-11 09:30:11</date>
              <date type="whenProduced">2007</date>
            </edition>
            <respStmt>
              <resp>contributor</resp>
              <name key="469986">
                <persName>
                  <forename>Valérie</forename>
                  <surname>SPAËTH</surname>
                </persName>
                <email type="md5">269270d15c334db6aea8ced76a2c2f85</email>
                <email type="domain">sorbonne-nouvelle.fr</email>
              </name>
            </respStmt>
          </editionStmt>
          <publicationStmt>
            <distributor>CCSD</distributor>
            <idno type="halId">hal-01431537</idno>
            <idno type="halUri">https://univ-sorbonne-nouvelle.hal.science/hal-01431537</idno>
            <idno type="halBibtex">spaeth:hal-01431537</idno>
            <idno type="halRefHtml">&lt;i&gt;Revue japonaise de didactique du français : études didactiques&lt;/i&gt;, 2007, 2 (1), pp.37-52</idno>
            <idno type="halRef">Revue japonaise de didactique du français : études didactiques, 2007, 2 (1), pp.37-52</idno>
            <availability status="restricted"/>
          </publicationStmt>
          <seriesStmt>
            <idno type="stamp" n="SHS">Sciences de l'Homme et de la Société</idno>
            <idno type="stamp" n="TICE">Bibliothèque TICE</idno>
            <idno type="stamp" n="UNIV-PARIS3">Université Sorbonne Nouvelle</idno>
            <idno type="stamp" n="AO-LINGUISTIQUE">Archives ouvertes de la Linguistique</idno>
            <idno type="stamp" n="DILTEC" corresp="UNIV-PARIS3">Didactique des langues, des textes et des cultures</idno>
          </seriesStmt>
          <notesStmt>
            <note type="audience" n="2">International</note>
            <note type="popular" n="0">No</note>
            <note type="peer" n="1">Yes</note>
          </notesStmt>
          <sourceDesc>
            <biblStruct>
              <analytic>
                <title xml:lang="fr"> Identifier et articuler les compétences dans l’enseignement/apprentissage du FLE</title>
                <author role="aut">
                  <persName>
                    <forename type="first">Valérie</forename>
                    <surname>Spaëth</surname>
                  </persName>
                  <email type="md5">269270d15c334db6aea8ced76a2c2f85</email>
                  <email type="domain">sorbonne-nouvelle.fr</email>
                  <idno type="idhal" notation="string">valerie-spaeth</idno>
                  <idno type="idhal" notation="numeric">11447</idno>
                  <idno type="halauthorid" notation="string">32824-11447</idno>
                  <idno type="IDREF">https://www.idref.fr/057649634</idno>
                  <idno type="ORCID">https://orcid.org/0000-0002-5978-9478</idno>
                  <idno type="ISNI">http://isni.org/isni/0000000081245157</idno>
                  <idno type="VIAF">https://viaf.org/viaf/46481494</idno>
                  <affiliation ref="#struct-267720"/>
                </author>
              </analytic>
              <monogr>
                <idno type="halJournalId" status="INCOMING">79097</idno>
                <title level="j">Revue japonaise de didactique du français : études didactiques</title>
                <imprint>
                  <biblScope unit="volume">2</biblScope>
                  <biblScope unit="issue">1</biblScope>
                  <biblScope unit="pp">37-52</biblScope>
                  <date type="datePub">2007</date>
                </imprint>
              </monogr>
            </biblStruct>
          </sourceDesc>
          <profileDesc>
            <langUsage>
              <language ident="fr">French</language>
            </langUsage>
            <textClass>
              <keywords scheme="author">
                <term xml:lang="fr">langue et parole</term>
                <term xml:lang="fr">articulation des compétences</term>
                <term xml:lang="fr">Didactique du français langue étrangère</term>
              </keywords>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs">Humanities and Social Sciences</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.edu">Humanities and Social Sciences/Education</classCode>
              <classCode scheme="halDomain" n="shs.langue">Humanities and Social Sciences/Linguistics</classCode>
              <classCode scheme="halTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halOldTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
              <classCode scheme="halTreeTypology" n="ART">Journal articles</classCode>
            </textClass>
            <abstract xml:lang="fr">
              <p>Une redéfinition des objectifs d’enseignement/apprentissage du FLE semble nécessaire dans la plupart des contextes où le français est en perte de vitesse. Elle impose une interrogation renouvelée sur l’articulation des compétences, trop souvent dépendante, dans les pratiques de classe, des traditions éducatives ou d’une approche communicative figée, qui font souvent obstacle à une construction raisonnée du rapport entre langue française et parole en français</p>
            </abstract>
          </profileDesc>
        </biblFull>
      </listBibl>
    </body>
    <back>
      <listOrg type="structures">
        <org type="laboratory" xml:id="struct-267720" status="VALID">
          <idno type="IdRef">120140306</idno>
          <idno type="RNSR">199713841M</idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03ng6qj84</idno>
          <orgName>DILTEC - Didactique des langues, des textes et des cultures - EA 2288</orgName>
          <orgName type="acronym">DILTEC</orgName>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>Université Sorbonne Nouvelle Maison de la Recherche Bureau A205 4, rue des Irlandais 75005 PARIS</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/diltec-didactique-des-langues-des-textes-et-des-cultures-ea-2288-3451.kjsp</ref>
          </desc>
          <listRelation>
            <relation name="EA2288" active="#struct-52995" type="direct"/>
          </listRelation>
        </org>
        <org type="institution" xml:id="struct-52995" status="VALID">
          <idno type="IdRef">027361837</idno>
          <idno type="ISNI">0000 0004 1937 060X </idno>
          <idno type="ROR">https://ror.org/03z6jp965</idno>
          <orgName>Université Sorbonne Nouvelle - Paris 3</orgName>
          <date type="start">1970-01-01</date>
          <desc>
            <address>
              <addrLine>17, rue de la Sorbonne - 75231 Paris cedex 05</addrLine>
              <country key="FR"/>
            </address>
            <ref type="url">http://www.univ-paris3.fr/</ref>
          </desc>
        </org>
      </listOrg>
    </back>
  </text>
</TEI>