La Pístola 1 de Luca Pulci entre louange courtisane et poésie pastorale.
Résumé
La Pístola I de Luca Pulci entre louange courtisane et poésie pastorale La première Pístola du recueil de Luca Pulci semble être à la fois une introduction aux dix-sept épîtres suivantes et leur clé de lecture. Comme tout prologue, elle obéit à la nécessité de présenter le point de vue de l'auteur par rapport à la suite de l'oeuvre, mais également, dans le cas spécifi que, à des exigences plus concrètes (la demande de retourner à Florence). Elle est con-forme surtout au caractère allusif du genre pastoral auquel l'auteur se ratta-che consciemment dans la deuxième partie du texte. En effet, si, grâce surtout aux études de Stefano Carrai, le sens de la première partie peut être considéré comme dévoilé, en revanche le cryptage du texte que l'auteur a mis en oeuvre dans la deuxième partie n'a pas trouvé, jusque-là, un décodeur adapté. Tandis que dans la première partie prévaut l'intention de célébrer Laurent de Médicis et sa famille, les implications polémiques de la deuxième partie détournent la trame poétique vers un vocabulaire tourmenté et un dialogue obscur. Les registres linguistiques aussi se diversifi ent dans les deux sections : si le ton lyrique empruntant ses caractéristiques aux conventions du genre de l'éloge-notamment le recours à la mythologie classique et au lexique élevé-l'em-portent dans la première partie, dans la deuxième les instruments de la poésie pastorale-zufoli, fi stole, zampogne (cf. v. 65, 71, 86)-deviennent synonymes d'un langage plus libre, de l'altération du mètre, d'une structure dialogique dans le style des Bucoliques de Virgile.
Domaines
Littératures
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte
Loading...