Grammaires du français et discours grammatical contextualisé : le cas des grammaires éditées en Slovaquie.
Résumé
In this article we will discuss a description of grammar in French grammar textbooks written outside of France, and systematize the identification of observable forms of contextualization of the description of French in these grammars. Our focus is on the topic of transposition which is included in French grammar textbooks published in Slovakia. Using specific examples identified in these textbooks, our analysis will show that these grammars include various types and degrees of contextualization which differ from the reference description.
Fichier principal
Grammaires du français et discours grammatical contextualisé - le cas des grammaires éditées en Slovaquie [PhilologiaXXIV_2] (2014).pdf (559.87 Ko)
Télécharger le fichier
Origine : Fichiers éditeurs autorisés sur une archive ouverte