Échelles pour Jacob, ponts pour K. Us et abus d’une métaphore détournée
Résumé
Nous nous proposons avec cet article de réfléchir aux us et aux abus de la métaphore du pont dans l’œuvre de deux auteurs d’époques et de domaines différent : l’écrivain pragois Franz Kafka (1883-1924) et l’anarchitecte newyorkais Gordon Matta-Clark (1943-1978). Lu à travers le prisme de la théorie ricœurienne de la « métaphore vive », leur travail se révèle analogue en ceci, qu’ils interpellent le pont en tant que méta-métaphore, c’est-à-dire comme image du procédé irréductiblement référentiel qui se trouve derrière tout langage artistique. En faisant appel tantôt à la pars construens tantôt à la pars destruens de cette figure, ils lui rendent le pouvoir « tensionnel » qu’un usage souvent trop conciliant semble lui avoir enlevé.