« Les tweets : un lieu pour la créativité lexicale ? »
Résumé
Le tweet, ce nouveau gazouillis du XXIe siècle, est un message sur support numérique qui n’excède pas 140 caractères et qui participe au microblogging ou microblogage. Toute nouveauté technologique entraîne dans son sillage de nouvelles pratiques qui s’accompagnent de nouveaux mots voire de nouveaux signes parfois extra-linguistiques. Tout d’abord je rassemblerai la sphère néologique autour de tweet pour montrer que les emprunts à l’anglais et les néologismes officiels reconfigurent le vocabulaire des réseaux sociaux et contribuent à la variation linguistique. Puis j’analyserai quelques créations lexicales car le discours des tweets est contraint par la forme : partager une information ou une opinion en temps réel de manière brève invite à écrire spécifiquement dans un flux constant. Enfin, je soulignerai l’inventivité autour du hashtag ou mot-dièse – suite de caractères précédée du signe # – qui identifie le sujet du tweet et facilite sa circulation discursive.